Бриссеида ,

что привело, расскажешь?

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Нельзя ж так пугать! Смотрю список ПЧ и вижу: Марфа Васильна! меня аж так слегка перекосило



Витка, ты поострожней! ,)) кстати, добро пожаловать!

Ish, это вобщем-то для тебя, но все кто не видел - посмотрите! =))

по тв показывали репортаж про эмо... Не знаю насколько это всё далеко от правды, anyway посмотрите =))



http://www.youtube.com/watch?v=VoeMSMZdowI



взято у freak_babe

Посмотрела сегодня ещё 1 фильм с участием Джареда, Американские горки. Красота, мне очень понравилось. Это вроде боевик, но мне кажется скорее детектив. Большое спасибо за кассету моему хорошему знакомому, ибо в сети этот фильм найти вообще не могу, а кассету к счастью оказалось есть где смотреть! =))



Вобще зававно, сижу и пишу это дело в универе, потому что инет дома отрубили и фиг знает когда включат.. А тут уже столько всего нового и интересного появилось... а мне даже некуда фотки сохранить

Блин! Как меня бесит МТВ!!! Что за бред! Да кто вообще Дискотеку Аварию слушает??!!!

Бред какой-то...

даже не знаю как тебя лучше поприветсвовать, поэтому, заходи, располагайся и улыбайся! )))

Вчера ходили на "NiRvana-party" в Релакс... млин, такой юбилей и такое гавно (пардон мой французский!). Какой смысл в этих вечеринках, если за всё наше там пребываение (около 5 часов), прозвучало 2, от силы 3 песни Нирваны. Я не на местную самодеятельность смотреть ходила, а на что-то действительно стоящее. Там играли очень даже неплохие группы, с хорошим саундом, но играли только свои хреновы песни.. Да кто они вообще такие? Я никогда не слышала ни об одной из этих "групп". Это можно было бы сделать в любой дргой день, но не на день рождения Курта Кобейна.

В Точке в прошлом году и то лучше было...



Доктур, Farniete, если вам нужен перевод Les virtuosite de Mariette, то у меня есть, только вы сравните с оригиналом, там могут быть небольшие расхождения







Les virtuosite de MarietteТеперь все стало совсем просто: уже нет мадам Бретодо или почти что нет. Мариэтт едва выкраивает час в день, чтобы вывести детей погулять. Своим туалетом пренебрегает настолько, что легко можно ошибиться и принять ее за гувернантку из хорошего дома. За исключением нескольких поспешных вылазок в универмаги, Мариэтт стала такой же невидимкой, как и добрая половина женского населения в Анже. Одной из женщин, наглухо замкнутых в пределах поля интенсивного семейного тяготения, которое остается для всех них жизненным пространством, находится в прямой зависимости от числа имеющихся у них детей и в обратной зависимости от квадрата расстояния.

Я и сам редко вижу ее. Время от времени я пробую воскресить в своей памяти прежнюю Мариэтт, хорошо причесанную, со вкусом одетую женщину, которая хотела мне нравиться, спокойную, прямо созданную для меня. Теперь между нами всегда ее передник, вокруг - всякая хозяйственная утварь. Руки ее превратились в инструменты для работы, глаза заменяют контрольные сигналы. Мариэтт - прежде всего прислуга в своем доме, прислуга, занятая постоянно, но считающаяся привилегированной, потому что у нее есть помощница, которая приходит на четыре часа в день и оплачивается согласно профсоюзному тарифу. Сама же Мариэтт трудится не меньше двенадцати часов в сутки, и притом бесплатно.

Ну конечно, часть забот она перепоручает вольтажу 220.

- Все эти механические штуки, - сказала ей тетушка Мозе, - упростили наши домашние дела.

- Да, - ответила Мариэтт, - если бы существовала машина для одевания и раздевания детей, машина для стряпни, для покупок на рынке и еще несколько машин в том же духе, да еще бы иметь на спине электронный глаз для присмотра за ребятами, было бы совсем неплохо.

- Ну, ты бы заскучала! - воскликнула тетя.

Это выражение у нас дома привилось. Если случается, что Мариэтт присядет на секунду, чтоб перевести дух, она тут же соскочит со стула и скажет:

- За дело! Хватит скучать. Порезвимся!

Иной раз еще добавит:

- Я просто чемпион по этим играм!

И это действительно так. Мариэтт достигла такой быстроты и виртуозности (посмотрите-ка на нее, как она мгновенно нарезает картошку - кра-кра-кра), что могла бы гордиться своими успехами, если б в нашем уважаемом обществе эта работа по традиции не считалась обязанностью домашней прислуги. Но у Мариэтт к хозяйственным делам не было отвращения. Они ей казались необходимыми, невзирая на минуты крайней усталости и раздражения, когда она кричала:

- Ох! Хватит с меня, ухожу в отставку...

Как не одуреть от всех этих бесконечно повторяющихся дел! Мариэтт погрязла в домашнем рабстве. Впрочем, она сама это понимала. Она говорила об этом. Твердила с настойчивостью, в которой даже сквозило самолюбование - видите, я стала жертвой. Теперь уже никто не мог безнаказанно похвалить и выразить свое восхищение ее умением вести домашнее хозяйство.

Однажды дядя Тио удивился, как она прекрасно гладит:

- Но я же для этого была создана, верно? - ответила Мариэтт.

Тио уперся, показал пальцем на воротничок выглаженной мужской рубашки и сравнил его со своим, у которого сморщились уголки. Мариэтт воскликнула:

- Так ведь у вашей гладильщицы нет аттестата об окончании лицея. А у меня есть. Я восемь лет училась в лицее, чтоб добиться таких успехов!

AJLeto, nice to see you here