Сбылась мечта идиота!

Наконец хоть одна пара в универе у нас будет с носителем языка, очень милым французом...(а зовут его кажется Эрве).

Так приятно, когда сидишь и знаешь, что этот человек практически не понимает по-русски, а значит придётся вывернуться наизнанку, но обьяснить свою мыслю на френе

Но самое интересное было тогда, когда мы заговорили о музыке. Он спросил какую музыку я слушаю, и в частности группу. Я, чисто на английский манер : "30 Seconds to Mars" , он не понял... я ещё пару раз повторила - не понял. Тогда пришла идея перевести это название на френ... но какой там должен быть предлог до меня так и не допёрло. господа, говорящие по-французски, помогите чтоль!